julia_riweth: (Default)
[personal profile] julia_riweth
Не могу не процитировать выживальщика

Дж. У. Роулза

.
"Здесь необходимо сделать важную оговорку для тех, кто живет в местности, где водятся полярные медведи: не ешьте за раз более 7 г мяса белого медведя на человека".
Поняли? И все будет хорошо.

Date: 2012-09-14 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] shn.livejournal.com
гыыыыыы)
а почему?:)

Date: 2012-09-14 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] riweth.livejournal.com
Там избыток витамина какого-то, потравишься. Хотя имхо 7 граммов - это мало, странно как-то.
Но в отрыве звучит-то как мило

Date: 2012-09-14 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] shn.livejournal.com
агаа... гм. Б, что ли?.. простите, заинтересовался)) найду почитаю

агаа) звучит оок

Date: 2012-09-15 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] falkoner.livejournal.com
вітаміна А.
Печінка білого ведмідя взагалі трунок.

Date: 2012-09-14 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] alasse-day.livejournal.com
Я сначала прочитала "7 килограммов" и попыталась предстаить себе человека, который может за один присест сожрать 7 кг. мяса... Медвед тогда точно скажет ПРЕВЕД... :)))
Edited Date: 2012-09-14 08:53 pm (UTC)

Date: 2012-09-15 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] su-mi-re.livejournal.com
Печень у него не ешь, главное) там самая большая концентрация))

- Официант! Мне семь... нет, шесть с половиной граммов белого медведя!

Date: 2012-09-15 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] ell-svantesson.livejournal.com
там неправильный перевод.у очень многих хищников крайне высокое содержание витаминов в частности витамина *а* в печени,и при слишком большой дозе даже термообработанного мяса возможно отравление витаминами.Так что в оригинале наверняка было 7 (возможно унций)граммов мяса из печени.

Date: 2012-09-16 04:24 am (UTC)
From: [identity profile] geras3846019.livejournal.com
Мне нравится то, о чем вы пишете :)

Date: 2012-09-16 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] vertela-julia.livejournal.com
Поняли) Не будем, обещаю.

Profile

julia_riweth: (Default)
julia_riweth

November 2021

S M T W T F S
 123456
7 8910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 15th, 2026 08:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios